Ku soo dhawaada qoraalo ku saabsan TAKK looga talogalay luqadaha

Halkan waxaad ka helaysaa warbixin iyo tusaalooyin sida AKK oo utaagan (Habka dheeraadka dhameestiraya isgaarsiinta) oo loo adeegsan karo afka hooyo.

Waxaan rajayneenaa in goraalka dhexdiisa ka hesho fikrado iyo aqoon sida:

Sababta ay muhiim u tahay in la dhiiro galiyo horumarinta afka hooyo caruurta oo baahida u qaba i la taageero horumarinta isgaarsiintooda.
Sida dheeraaadka iyo dhameestirka isgaarsiinta loo waafijin karaa shaqsiyaadka leh luqadaha badan asalkooda oo hadana u baahan taageero isgaarsiin

Qoraalada oo lagu soo uruuriyay bogga internetka ayaa natiijo u ah shaqada ku saabsan AKK (habka dheeraadka iyo dhameestirka isgaarsiinta) oo leh luqado badan oo la sameeyay in mashruucan TAKK luqadaha sanadadii 2010 - 2014. Xarunta waxbarashada ee MIM, Yoteboori, Iswedhan.

Si dhibyar ula qeebso faallooyinkaada, suaalooyinkaada iyo qibradaada oo AKK iyo lahaanshaha luqadaha badan adigoo nala soo xiriiraya inaga halkan This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

Examples of multilingual materials

The materials contained here are based on situations that parents, language facilitators and staff who participated in training coruses FAMN and Fler-TAKK has described as important to clarify in conversations with children/adolescents in need of AAC. By using the schedule-images which you can find here, the child can follow the transitions between home and preschool/school in the language used in each environment. In the material in which the sign- images have no text, you can write in the language you prefer.

1. Sign-maps

Downloaded from the webb at Ritadetecken.se. When you are using sign-maps you can supplement the images with your mother-tongue. For more information, see PDF "Apps and tools with multi-lingual capabilities".

2. Image-Maps

Here you will find image-maps from everyday situations that you can print out and use for your specific needs.

3. Multimodal

Here you will find materials where different AAC methods are used together. There is also the “A Book about Me". It is an example of how to use multiple AAC methods combined. If you would like to order "A Book about Me" which is suitable for your child please contact This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. so we can help you for a small fee.

Collapse All

Expand All

Filename	Size
1.Teckenkartor
ata_mat_TT.pdf	627.44 KB
fran_forskolan_TT.pdf	397.73 KB
ga_in_forskolan_TT.pdf	269.37 KB
komma_hem_TT.pdf	223.37 KB
ledig_dag_TT.pdf	254.53 KB
lekplats_TT.pdf	299.63 KB
pa_morgonen_TT.pdf	153.01 KB
skogen_TT.pdf	319 KB
2.Bildkartor
Albanska
ata_mat_ALB.pdf	415.32 KB
ata_tillsammans_ALB.pdf	557.31 KB
ga_fran_forskolan_ALB.pdf	490.48 KB
ga_in_forskolan_ALB.pdf	496.16 KB
jag_vill_ALB.pdf	581.73 KB
komma_hem_ALB.pdf	470.72 KB
ledig_dag_ALB.pdf	455.69 KB
pa_morgonen_ALB.pdf	449.2 KB
Arabiska
aktiviteter_AR.pdf	269.52 KB
ata_mat_AR.pdf	422.19 KB
ata_tillsammans_AR.pdf	531.78 KB
ga_fran_forskolan_AR.pdf	474.25 KB
ga_in_forskolan_AR.pdf	472.52 KB
jag_vill_AR.pdf	568.15 KB
komma_hem_AR.pdf	429.79 KB
ledig_dag_AR.pdf	267.57 KB
pa_morgonen_AR.pdf	411.52 KB
Engelska
aktiviteter_EN.pdf	464.06 KB
ata_mat_EN.pdf	493.74 KB
ata_tillsammans_EN.pdf	550.29 KB
ga_fran_forskolan_EN.pdf	479.15 KB
ga_in_forskolan_EN.pdf	488.9 KB
jag_vill_EN.pdf	571.07 KB
komma_hem_EN.pdf	274.74 KB
ledig_dag_EN.pdf	494 KB
pa_morgonen_EN.pdf	490.69 KB
Persiska
aktiviteter_PERS.pdf	448.03 KB
ata_mat_PERS.pdf	492.33 KB
ata_tillsammans_PERS.pdf	540.61 KB
ga_in_forskolan_PERS.pdf	483.7 KB
jag_vill_PERS.pdf	587.41 KB
komma_fran_forskolan_PERS.pdf	478.21 KB
komma_hem_PERS.pdf	261.13 KB
ledigdag_PERS.pdf	505.64 KB
pamorgonen_PERS.pdf	453.75 KB
Ryska
aktiviteter_RY.pdf	459.38 KB
ata_mat_RY.pdf	498.21 KB
ata_tillsammans_RY.pdf	539.63 KB
ga_fran_forskolan_RY.pdf	486.44 KB
ga_in_forskola_RY.pdf	485.7 KB
jag_vill_RY.pdf	580.32 KB
komma_hem_RY.pdf	464.16 KB
ledig_dag_RY.pdf	510.28 KB
pa_morgonen_RY.pdf	436.93 KB
Somaliska
akahem_SO.pdf	486.54 KB
aktiviteter_SO.pdf	524.61 KB
ata_mat_SO.pdf	531.23 KB
ata_tillsammans_SO.pdf	547.7 KB
ga_fran_forskolan_SO.pdf	512.54 KB
ga_in_forskolan_SO.pdf	518.83 KB
gaut_SO.pdf	490.34 KB
jag_vill_SO.pdf	602.54 KB
komma_hem_SO.pdf	494.79 KB
komma_till_skolan_SO.pdf	454.65 KB
ledigdag.som.pdf	493.59 KB
pa_morgonen_SO.pdf	512.2 KB
Spanska
aka_hem_SP.pdf	510.91 KB
aktiviteter_SP.pdf	460.74 KB
ata_mat_SP.pdf	503.69 KB
ata_tillsammans_SP.pdf	565.96 KB
jag_vill_SP.pdf	574.52 KB
komma_hem_SP.pdf	476.21 KB
ledig_dag_SP.pdf	525.79 KB
pa_morgonen_SP.pdf	502.14 KB
Svenska
aktiviteter_SE.pdf	269.32 KB
ata_mat_SE.pdf	506.11 KB
ata_tillsammans_SE.pdf	552 KB
ga_fran_forskolan_SE.pdf	481.35 KB
ga_in_forskolan_.pdf	487.11 KB
jag_vill_SE.pdf	572.14 KB
komma_hem_SE.pdf	265.19 KB
ledigdag_SE.pdf	269.17 KB
pa_morgonen_SE.pdf	502.31 KB
3.Multimodal
boken_om_mig.pdf	1.92 MB
lekplats_AR_MM.pdf	1.09 MB
lekplats_EN_MM.pdf	1.07 MB
lekplats_ES_MM.pdf	1.09 MB
lekplats_PER_MM.pdf	1.07 MB
lekplats_RY_MM.pdf	1.05 MB
lekplats_SO_MM.pdf	1014.96 KB
lekplats_SV_MM.pdf	1.06 MB
lekplats_TOM_MM.pdf	1.07 MB
skog_AR_MM.pdf	1.2 MB
skog_EN_MM.pdf	1.12 MB
skog_ES_MM.pdf	1.21 MB
skog_PER_MM.pdf	943.76 KB
skog_RY_MM.pdf	1.14 MB
skog_SO_MM.pdf	1.12 MB
skog_SV_MM.pdf	1.23 MB
skog_TOM_MM.pdf	1.14 MB
Appar och verktyg med möjligheter för flerspråkiga.pdf	307.3 KB
Apps and tools with possibilities for multilingual persons.pdf	307.3 KB